-
1 automobile
-
2 automobile
a whizz of an automobile — чудо, а не автомобиль
-
3 automobile
автомобиль; автомобильныйa whizz of an automobile — чудо, а не автомобиль
-
4 automobile
-
5 automobile
автомобиль
Безрельсовая транспортная машина на колёсном или полугусеничном ходу с приводом от собственного двигателя, предназначенная для перевозки людей и грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automobile
-
6 automobile
-
7 automobile with electric transmission
автомобиль с электрической передачей; автомобиль с электроприводомАнгло-русский словарь по машиностроению > automobile with electric transmission
-
8 automobile wagon
automobile wagon грузовой автомобиль, грузовик -
9 automobile
- automobile
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 automobile wagon
= automobile waggon грузовой автомобиль; грузовик -
11 автомобиль легковой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > автомобиль легковой
-
12 automobile
автомобиль; автомобильный; автомашина -
13 automobile
-
14 automobile
автомобильсамодвижущийся -
15 automobile
автомобиль; автомобильный -
16 automobile
-
17 automobile
ˈɔ:təməubi:l
1. сущ. автомашина, автомобиль, машина to drive an automobile ≈ вести автомобиль to operate an automobile ≈ управлять автомобилем to park an automobile ≈ припарковать автомобиль Syn: motor-car, car
2. прил.
1) автомобильный automobile wagon Syn: motor, car
2) самоходный, самодвижущийся Syn: self-propelled, automotiveавтомобиль автомобильный - * business автомобильное дело - * railway car( железнодорожное) автовагон, автомотриса - * transportation автотранспорт;
автомобильные перевозки - * mechanic автомеханик самодвижущийся водить автомобиль;
ездить на автомобиле~ автомобильный;
automobile railway car ж.-д. автомотриса;
automobile transportation автотранспорт;
automobile wagon грузовой автомобиль, грузовик~ автомобильный;
automobile railway car ж.-д. автомотриса;
automobile transportation автотранспорт;
automobile wagon грузовой автомобиль, грузовик~ автомобильный;
automobile railway car ж.-д. автомотриса;
automobile transportation автотранспорт;
automobile wagon грузовой автомобиль, грузовикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > automobile
-
18 automobile
[ˈɔ:təməubi:l]automobile автомобильный; automobile railway car ж.-д. автомотриса; automobile transportation автотранспорт; automobile wagon грузовой автомобиль, грузовик automobile автомобильный; automobile railway car ж.-д. автомотриса; automobile transportation автотранспорт; automobile wagon грузовой автомобиль, грузовик automobile автомобильный; automobile railway car ж.-д. автомотриса; automobile transportation автотранспорт; automobile wagon грузовой автомобиль, грузовик -
19 automobile
1. nounавтомобиль2. adjective1) автомобильный; automobile railway car railways автомотриса; automobile transportation автотранспорт; automobile wagon грузовой автомобиль, грузовик2) самодвижущийся* * *1 (a) автомобильный2 (n) автомобиль3 (r) самодвижущийся* * *машина, автомобиль* * *[au·to·mo·bile || 'ɔːtəməʊbiːl] n. автомашина, автомобиль* * *автомобильсамодвижущийся* * *1. сущ. автомашина 2. прил. 1) автомобильный 2) самоходный -
20 automobile
1. n автомобильa whizz of an automobile — чудо, а не автомобиль
2. a автомобильныйautomobile winch car — автомобильная лебёдка, автолебёдка
3. a самодвижущийся4. v водить автомобиль; ездить на автомобилеСинонимический ряд:1. car (noun) auto; autocar; buggy; car; machine; motor; motorcar2. car (other) auto; car
См. также в других словарях:
АВТОМОБИЛЬ — (греч. autos сам и лат. mobilis двигающийся). Экипаж, приводимый в движение каким нибудь внутренним механическим двигателем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АВТОМОБИЛЬ экипаж, движущийся без участия … Словарь иностранных слов русского языка
автомобиль — я, м. automobile f. <гр. autos сам, лат. mobilis. 1894. Лексис. Подвижной экипаж, приводимый в действие каким н. механическим двигателем. Чудинов СИС 1902. Транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания для перевозки пассажиров и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Автомобиль — или самодвижущаяся повозка. Идея такой повозки появилась еще въ XVII в. во Франціи, и въ Парижскомъ музеѣ Conservatoire Des Arts et Metiers до наст. времени хранится механич. парная повозка, построен. для воен. цѣлей въ 1769 г. Въ 1800 г. въ… … Военная энциклопедия
автомобиль — Безрельсовая транспортная машина на колёсном или полугусеничном ходу с приводом от собственного двигателя, предназначенная для перевозки людей и грузов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN… … Справочник технического переводчика
Автомобиль — Benz Velo один из первых автомобилей … Википедия
автомобиль — я; м. [франц. automobile от греч. autos сам и лат. mobilis подвижный, легко двигающийся]. Самоходная машина с двигателем внутреннего сгорания для перевозки пассажиров и грузов по безрельсовым дорогам. Легковой а. (пассажирский автомобиль с… … Энциклопедический словарь
автомобиль — Французское – automobile. Немецкое – Automobile. Слово автомобиль получило широкую известность в русском языке в начале XX в. благодаря распространению самих автомобилей. Автомобиль – «самостоятельно передвигающийся легковой вид транспорта,… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Автомобиль — (история и техника) Идея самодвижущейся повозки появилась одновременно с идеей паровой машины. Первое и неудачное осуществление этой идеи принадлежит французскому артиллеристу Кюньо (1769 г., см. соотв. статью). В 1781 г. Мурдок (Murdock), один… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Автомобиль (история и техника) — Идея самодвижущейся повозки появилась одновременно с идеей паровой машины. Первое и неудачное осуществление этой идеи принадлежит французскому артиллеристу Кюньо (1769 г., см. соотв. статью). В 1781 г. Мурдок (Murdock), один из мастеров на заводе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
автомобиль — я; м. (франц. automobile от греч. autós сам и лат. mobilis подвижный, легко двигающийся) см. тж. автомобильный Самоходная машина с двигателем внутреннего сгорания для перевозки пассажиров и грузов по безрельсовым дорогам. Легковой автомоби/ль.… … Словарь многих выражений
автомобиль — automobilis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Variklio varoma ratinė, nebėginė transporto mašina. atitikmenys: angl. autocar; car vok. Automobil, m; Kraftwagen, m rus. автомобиль, m pranc. automobile, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
